Supplications du matin
Je cherche refuge auprès de Dieu contre Satan, le maudit.
Allah – point de divinité à part Lui, l'Éternel, le Sublime. Ni la somnolence ni le sommeil ne Le surprennent. À Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? Il sait ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux, et ils ne saisissent de Son savoir que ce qu'Il veut. Son Kursi s'étend sur les cieux et la terre, et leur préservation ne Le fatigue pas. Et Il est le Très-Haut, le Très-Grand. [Verset du Trône - Al-Baqarah 255]
Quiconque le dit le matin sera protégé des djinns jusqu'au soir, et quiconque le dit le soir sera protégé des djinns jusqu'au matin.
Au nom de Dieu, le plus gracieux, le plus miséricordieux
Dis : « Il est Dieu, l'Unique, Dieu, le Refuge éternel. Il n'engendre ni ne naît, et nul n'est comparable à Lui. »
Quiconque le récite matin et soir, cela lui suffira contre tout (Al-Ikhlas et Al-Mu’awwidhat).
Au nom de Dieu, le plus gracieux, le plus miséricordieux
Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aurore, contre le mal de ce qu’Il a créé, contre le mal des ténèbres quand elles viennent, contre le mal de ceux qui soufflent sur les nœuds, et contre le mal de l’envieux quand il envie. »
Au nom de Dieu, le plus gracieux, le plus miséricordieux
Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’humanité, du Roi de l’humanité, du Dieu de l’humanité, contre le mal du rapporteur secret qui murmure [le mal] dans les poitrines des hommes, parmi les djinns et les hommes. »
Nous sommes arrivés à l'aube, et la royauté appartient à Allah, et toutes les louanges lui reviennent. Point de divinité à part Allah, Seul et sans associé. À Lui appartiennent la royauté et la louange, et Il est Omnipotent. Ô Seigneur, je Te demande le meilleur de ce jour et le meilleur de ce qui suivra, et je me réfugie auprès de Toi contre le mal de ce jour et de ce qui suivra. Ô Seigneur, je me réfugie auprès de Toi contre la paresse et la mauvaise vieillesse. Ô Seigneur, je me réfugie auprès de Toi contre le châtiment du Feu et le châtiment de la tombe.
Ô Allah, Tu es mon Seigneur. Point de divinité à part Toi. Tu m'as créé et je suis Ton serviteur. Je respecterai Ton engagement et Ta promesse du mieux que je peux. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de mes actes. Je reconnais Tes bienfaits sur moi et je reconnais mon péché. Pardonne-moi donc, car nul autre que Toi ne pardonne les péchés.
Quiconque le dit avec conviction le soir et meurt cette nuit-là entrera au Paradis, et de même à son réveil.
Je suis satisfait d'Allah comme mon Seigneur, de l'Islam comme ma religion et de Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, comme mon prophète.
Quiconque dit cela matin et soir, Allah le satisfera véritablement au Jour de la Résurrection.
Ô Allah, je suis venu témoigner de Toi, et j'atteste auprès des porteurs de Ton Trône, de Tes anges et de toute Ta création, que Tu es Allah, qu'il n'y a de divinité que Toi, Seul, sans associé, et que Muhammad est Ton serviteur et Ton Messager.
Quiconque le dit, Allah le sauvera du feu de l'Enfer.
Ô Allah, quelle que soit la bénédiction que j'ai reçue ce matin, ou que possède l'une quelconque de Tes créations, elle vient de Toi seul. Tu n'as pas d'associé, donc à Toi sont les louanges et à Toi sont les remerciements.
Celui qui dit cela en se réveillant a rendu grâce pour sa journée.
Allah me suffit. Point de divinité à part Lui. C'est en Lui que je place ma confiance, et Il est le Seigneur du Trône majestueux.
Quiconque le dit, Allah lui suffira en tout ce qui le concerne dans ce monde et dans l'au-delà.
Au nom de Dieu, dont le nom ne peut nuire ni sur terre ni au ciel, et qui est l'Audient, l'Omniscient.
Rien de ce qui vient de Dieu ne lui a fait de mal.
Ô Allah, avec Toi nous commençons le matin et avec Toi nous terminons le soir, avec Toi nous vivons et avec Toi nous mourrons, et à Toi est la résurrection.
Nous avons commencé sur la fitrah de l'Islam, sur la parole de sincérité, sur la religion de notre Prophète Muhammad (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), et sur la religion de notre père Abraham, un monothéiste, un musulman, et il n'était pas du nombre des polythéistes.
Gloire à Dieu et louange à Lui, le nombre de Sa création, le plaisir de Son âme, le poids de Son trône et l'encre de Ses paroles.
Ô Allah, accorde-moi la santé de mon corps, Ô Allah, accorde-moi la santé de mon ouïe, Ô Allah, accorde-moi la santé de ma vue, il n'y a pas de divinité à part Toi.
Ô Allah, je me réfugie auprès de Toi contre la mécréance et la pauvreté, et je me réfugie auprès de Toi contre le châtiment de la tombe. Point de divinité à part Toi.
Ô Allah, je Te demande pardon et prospérité ici-bas et dans l'au-delà. Ô Allah, je Te demande pardon et prospérité dans ma religion, ma vie présente, ma famille et mes biens. Ô Allah, cache mes défauts et protège-moi de la peur. Ô Allah, protège-moi de devant et de derrière, de ma droite et de ma gauche, et d'au-dessus de moi. Je cherche refuge auprès de Ta Grandeur, de peur d'être attaqué par en dessous.
Ô Éternel, ô Toi qui subsistes en toi, par ta miséricorde j'implore ton secours. Répare toutes mes affaires et ne m'abandonne pas un seul instant.
Nous sommes ressuscités, et la royauté appartient à Allah, Seigneur des mondes. Ô Allah, je Te demande le meilleur de ce jour, sa victoire, sa lumière, ses bienfaits et sa guidée. Et je me réfugie auprès de Toi contre le mal qu'il contient et contre le mal de ce qui l'accompagne.
Ô Allah, Connaisseur de l'invisible et du visible, Créateur des cieux et de la terre, Seigneur de toute chose et leur Maître, j'atteste qu'il n'y a de divinité que Toi. Je me réfugie auprès de Toi contre le mal de mon âme, contre le mal de Satan et de son polythéisme, et contre tout mal que je commette contre moi-même ou que je fasse en sorte qu'un musulman en subisse un.
Je cherche refuge dans les paroles parfaites d’Allah contre le mal de ce qu’Il a créé.
Ô Allah, bénis et accorde la paix et les bénédictions à notre Prophète Muhammad.
Quiconque prie matin et soir, mon intercession lui parviendra au Jour de la Résurrection.
Ô Allah, nous cherchons refuge auprès de Toi contre tout associant à Toi sciemment, et nous Te demandons pardon pour ce que nous ne savons pas.
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l'inquiétude et le chagrin, contre l'impuissance et la paresse, contre la lâcheté et l'avarice, contre l'accablement par les dettes et contre l'oppression des hommes.
Je demande pardon à Allah, le Tout-Puissant, il n'y a de dieu que Lui, le Vivant, le Subsistant par Lui-même, et je me repens à Lui.
Seigneur, à toi soient rendues les louanges qui conviennent à la majesté de ton visage et à la grandeur de ta puissance.
Ô Allah, je Te demande une science utile, une bonne subsistance et des œuvres agréables.
Ô Allah, Tu es mon Seigneur. Point de divinité à part Toi. Je place ma confiance en Toi, et Tu es le Seigneur du Trône majestueux. Ce qu'Allah veut arrivera, et ce qu'Il ne veut pas n'arrivera pas. Point de force ni de puissance en dehors d'Allah, le Très-Haut, le Majestueux. Je sais qu'Allah est Omnipotent et qu'Il embrasse toute chose de Sa science. Ô Allah, je me réfugie auprès de Toi contre le mal de mon âme et contre le mal de toute créature dont Tu es le Maître. La tenant par le toupet, mon Seigneur est sur un chemin droit.
Bonne mention.
Il n'y a de dieu que Dieu, seul et sans associé. À lui appartient la royauté et la louange, et il est souverain sur toute chose.
Cela équivaudra à libérer dix esclaves : cent bonnes actions lui seront enregistrées, cent mauvaises actions seront effacées de son registre, et ce sera une protection pour lui contre Satan.
Gloire à Dieu et louange à Lui.
Ses péchés lui seront pardonnés, même s'ils étaient comme l'écume de la mer. Personne ne viendra au Jour de la Résurrection avec quelque chose de meilleur que ce qu'il a apporté, sauf celui qui a dit la même chose que lui ou y a ajouté.
Je demande pardon à Dieu et me repens auprès de Lui
Cent bonnes actions lui seront accordées, et cent mauvaises actions lui seront effacées, et ce sera pour lui une protection contre Satan jusqu'au soir.
Français Je cherche refuge auprès d'Allah, contre Sa noble face et Ses beaux noms, ceux que je connais et ceux que j'ignore, et contre les paroles parfaites d'Allah, que ni le juste ni le méchant ne peuvent transgresser, ni sur la terre ni au ciel, et contre le mal de ce qu'Il a créé, fait naître et dispersé, contre le mal de ce qui descend du ciel et de ce qui y monte, contre le mal de ce qui sort de la terre et de ce qui y descend, contre le mal des épreuves de la nuit et du jour, et contre le mal de tout visiteur nocturne, sauf celui qui frappe avec bienveillance, ô Tout Miséricordieux.
***Cet article a été préparé pour vous par le département des Services communautaires et de l'Enrichissement des connaissances de Lara Saudi Company, car nous sommes convaincus que la lecture, l'apprentissage et la diffusion des connaissances au sein de la communauté sont des piliers fondamentaux sur lesquels notre entreprise a été fondée. Nous ne nous concentrons pas uniquement sur l'aspect commercial ; nous plaçons le développement communautaire et l'amélioration des bénéfices au cœur de notre mission.